كيف تلخّص فيديو أو ريل من فيسبوك بالذكاء الاصطناعي

باختصار: لتلخيص فيديو من فيسبوك، انسخ رابطه («مشاركة» ← «نسخ الرابط»)، والصقه في PageSum، واختر «Arabic» كلغة للملخص. يعمل مع الفيديوهات العامة والريلز وإعادات البث المباشر، سواء كانت لها ترجمة أم لا: إذا لم تكن لها ترجمة، يحوّل PageSum الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي. الخطة المجانية تتضمن فيديو واحدًا يوميًا (3 في اليوم الأول)، وPro بلا حدود. وتحصل أيضًا على نص الفيديو كاملًا لتنسخه أو تنزّله.

على فيسبوك محتوى كثير مفيد بالفيديو: دروس دينية ومحاضرات، ونصائح عن المال والعمل، وأخبار، ومقاطع عن الذكاء الاصطناعي والتقنية، وبث مباشر يستمر ساعة. معظمها بلا ترجمة مكتوبة ولا فصول، فالطريقة الوحيدة لمعرفة محتواها هي مشاهدتها كاملة. الملخص يتيح لك قراءة الفكرة أولًا، ثم مشاهدة الفيديو فقط إذا كان يستحق.

كيف تلخّص فيديو من فيسبوك

1. انسخ الرابط. على الفيديو أو الريل، اضغط مشاركة ثم نسخ الرابط. على الكمبيوتر يمكنك أيضًا نسخ العنوان من شريط المتصفح.
2. الصقه في PageSum. اذهب إلى pagesum.app/dashboard والصق الرابط في حقل الرابط.
3. اختر اللغة والنمط. من قائمة اللغة اختر Arabic ليأتي الملخص بالعربية. ثم اختر «سريع» (Quick) لنظرة عامة قصيرة، أو «النقاط الرئيسية» (Key Points) لقائمة. يضيف Pro أربعة أنماط أخرى.
4. اقرأ الملخص. في الريل يستغرق ذلك بضع ثوانٍ عادة، وأكثر قليلًا إذا كان يجب تحويل الصوت إلى نص.

يفتح الملخص ومعه نص الفيديو بجانبه، فتستطيع التحقق من أي نقطة مقارنةً بما قيل فعلًا.

عرض خطة Pro. في الخطة المجانية النص هو نفسه، بدون توقيتات. واجهة التطبيق بالإنجليزية؛ أما الملخص فيأتي بلغة الفيديو أو باللغة التي تختارها.

من تطبيق فيسبوك على الهاتف

على الهاتف يمكنك تخطّي خطوة نسخ الرابط:

• أندرويد: افتح pagesum.app في Chrome وسجّل الدخول. بعد ملخصك الأول، اضغط Install عندما يعرضه PageSum، أو من قائمة Chrome اختر إضافة إلى الشاشة الرئيسية ← تثبيت. بعدها اضغط مشاركة على أي فيديو أو ريل في فيسبوك واختر PageSum، وسيبدأ التلخيص تلقائيًا.
• آيفون: في تطبيق فيسبوك اضغط مشاركة ← نسخ الرابط، ثم افتح pagesum.app في Safari واضغط Paste link. يبدأ التلخيص تلقائيًا. (لا يسمح iOS لتطبيقات الويب بالظهور في قائمة المشاركة، لذلك نسخ الرابط خطوة إضافية.)

ما روابط فيسبوك التي تعمل

كل ما هو عام ويُعرض كفيديو:

• الريلز: facebook.com/reel/… والروابط المشاركة مثل facebook.com/share/r/…
• الفيديوهات: facebook.com/watch/?v=… وfacebook.com/share/v/… والفيديوهات المنشورة على الصفحات
• إعادات البث المباشر: facebook.com/watch/live/?v=… بعد انتهاء البث
• الروابط المختصرة: fb.watch/…

ما لا يعمل: فيديوهات المجموعات الخاصة، والمنشورات للأصدقاء فقط، والبث المباشر الذي لا يزال جاريًا. كذلك يعرض فيسبوك بعض الريلز وإعادات البث للمستخدمين المسجّلين فقط، حتى لو كانت تبدو عامة لك وأنت مسجّل الدخول؛ PageSum لا يستطيع فتحها، وسيخبرك بذلك برسالة واضحة. التفاصيل في لماذا لا يمكن تلخيص بعض فيديوهات فيسبوك.

ولأن PageSum يلخّص ما يقوله الناس، يحتاج الفيديو إلى شخص يتكلم. المقاطع التي فيها موسيقى فقط لا تعطي ملخصًا.

فيديوهات بدون ترجمة

معظم ريلز فيسبوك بلا ترجمة مكتوبة، وهنا تتوقف أدوات تلخيص كثيرة. يبحث PageSum أولًا عن الترجمة، وإذا لم يجدها يحوّل الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي قبل التلخيص، ويعمل ذلك مع الكلام بالعربية.

تحويل الصوت إلى نص أكثر كلفة من قراءة الترجمة، لذلك له حد زمني. الفيديوهات الأطول لا تُرفض: يلخّص PageSum بدايتها.

معظم الريلز أقصر من 3 دقائق، لذلك تُلخَّص كاملة في الخطة المجانية. في إعادة بث طويلة، يغطي الملخص البداية، وهي عادة حيث يشرح المتحدث موضوع الجلسة.

ملخص بالعربية لفيديو بلغة أخرى

يعرض لك فيسبوك فيديوهات من كل مكان. يكتب PageSum الملخصات بـ 39 لغة، وافتراضيًا بلغة الفيديو. اختر Arabic من قائمة اللغة لتقرأ بالعربية ملخص فيديو بالإنجليزية أو الفرنسية أو التركية. وإذا كان الفيديو نفسه بالعربية، فاختيار Arabic يضمن أن يأتي الملخص بالعربية أيضًا.

نصائح لملخصات أفضل

• استخدم «النقاط الرئيسية» لفيديوهات الشرح. الوصفات والإصلاحات ومقاطع «كيف تفعل» تتحول إلى قائمة خطوات.
• اطرح سؤال متابعة. مثل «ما اسم الأداة التي ذكرها؟» أو «ما الخطوة الثالثة؟». الخطة المجانية تتضمن سؤالًا واحدًا يوميًا.
• احتفظ بنص الفيديو. انسخه أو نزّله بصيغة TXT من قائمة Export (وبصيغة SRT أو VTT عندما يتضمن توقيتات).
• ارجع إليه لاحقًا. كل ملخص يُحفظ في سجلّك (History)، فالفيديو الذي شاهدته الأسبوع الماضي على بُعد بحث واحد.

الأسئلة الشائعة

هل يستطيع الذكاء الاصطناعي تلخيص فيديو من فيسبوك؟ نعم. الصق الرابط في PageSum وسيلخّص ما يُقال في الفيديو. يستخدم الترجمة إن وُجدت، وإلا يحوّل الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي.

هل توجد أداة مجانية لتلخيص فيديوهات فيسبوك؟ نعم. تتضمن خطة PageSum المجانية ملخص فيديو واحدًا يوميًا (3 في اليوم الأول) بنمطي «سريع» و«النقاط الرئيسية»، مع تحويل الصوت إلى نص للفيديوهات بدون ترجمة. لا تحتاج إلى بطاقة ائتمان.

هل يمكنني تلخيص ريل من فيسبوك؟ نعم. انسخ رابط الريل من «مشاركة» ← «نسخ الرابط» والصقه في PageSum. الروابط المختصرة مثل facebook.com/share/r/… تعمل، ما دام فيسبوك يعرض الريل لغير المسجّلين.

هل يمكنني تلخيص بث مباشر من فيسبوك؟ نعم، بعد انتهائه وإذا كانت الإعادة عامة. إذا لم تكن لها ترجمة، يلخّص PageSum أول 5 دقائق في الخطة المجانية، وأول 10 في Pro، وأول 90 في Max.

هل أحتاج إلى حساب فيسبوك؟ لا. يحتاج PageSum فقط إلى رابط عام. لتلخيص الفيديوهات تحتاج إلى حساب PageSum مجاني.

هل يصف ما يظهر على الشاشة؟ لا. يلخّص المحتوى المنطوق. النص المكتوب على الشاشة والموسيقى ليسا جزءًا من الملخص.

لخّص فيديو مجانًا · ذو صلة: تلخيص فيديو يوتيوب · تلخيص مقال · English version